Why do red envelopes seem simple yet hold centuries of hidden cultural sign... The red envelope, also known as "hóngbāo" in Mandarin, is far more than a festive packet filled with money. johncarter 2 months ago .